Two angels, barely visible against a dark background, crown Mary as the Queen of Heaven. Her slight features are made more substantial by her elaborately draped, brilliant crimson mantle. Holding the Christ child, she stands on a floor scattered with red and white roses, symbols of her purity. Green palmettes enriched with costly gold thread decorate the velvet. Since silk velvet was not woven in the north, Italian velvets were frequently depicted in northern paintings during the 1400s. Lochner is thought to have come from Meersburg in southwest Germany, and is recorded as being in Cologne by 1442, where he was paid for decorations in connection with the celebration of the visit of Emperor Frederick III. He was elected town councillor by the painters’ guild in 1447 and 1450. There are no records of him after 1451.
Dois anjos, pouco visíveis contra um fundo escuro, coroam Maria como a Rainha dos Céus. Suas feições delicadas são tornadas mais substanciais por seu manto carmesim brilhante e elaboradamente drapeado. Segurando o menino Jesus, ela fica no chão repleto de rosas vermelhas e brancas, símbolos de sua pureza. Palmetas verdes enriquecidas com caros fios de ouro decoram o veludo. Como o veludo de seda não era tecido no norte, os veludos italianos eram frequentemente retratados em pinturas do norte durante o século XV. Acredita-se que Lochner tenha vindo de Meersburg, no sudoeste da Alemanha, e está registrado como estando em Colônia em 1442, onde foi pago pelas condecorações relacionadas à celebração da visita do imperador Frederico III. Foi eleito vereador pela guilda dos pintores em 1447 e 1450. Não há registros dele depois de 1451.
Dos ángeles, apenas visibles sobre un fondo oscuro, coronan a María como Reina del Cielo. Sus rasgos ligeros se vuelven más sustanciales gracias a su brillante manto carmesí elaboradamente drapeado. Sosteniendo al Niño Jesús, se encuentra de pie sobre un suelo salpicado de rosas rojas y blancas, símbolos de su pureza. Palmetas verdes enriquecidas con costosos hilos dorados decoran el terciopelo. Dado que el terciopelo de seda no se tejía en el norte, los terciopelos italianos se representaban con frecuencia en las pinturas del norte durante el siglo XV. Se cree que Lochner vino de Meersburg, en el suroeste de Alemania, y se registra que estuvo en Colonia en 1442, donde le pagaron por las condecoraciones relacionadas con la celebración de la visita del emperador Federico III. Fue elegido concejal por el gremio de pintores en 1447 y 1450. No hay noticias suyas después de 1451.
